7
1
2
3
4
5
6
R
H
E
JA
3
4
0
0
0
0
7
4
0
CAR
0
2
0
0
0
0
2
6
3

2

Winning Pitcher: 14 - Ryusuke Ikeda
Losing Pitcher: 22 - Javier Rodriguez
Save Pitcher:
Date: 08/22/2010
Start Time: 06:10 PM
Duration: 2:11
End Time: 08:21 PM
Plate Umpire: Kenju Ogyu
Field Umpire #1: Robert Scherzer
Field Umpire #2: Ken Garrison
Field Umpire #3: Clif Yaguchi
Location: Volunteer Stadium
Attendance: 6400
Weather: Sunny, N 8 mph, 78 degrees
Comments: LF Rene Sedillo, RF Keith Petersen; Video Replay-T2-requested by Japan-#28 at bat-Upheld call on field
JA
#
Batter
P
AB
R
H
RBI
BB
SO
AVG
10
Maruoka, G
3B
2
0
0
0
1
0
.200
9
Sugawara, R
3B PH
1
1
1
0
0
0
.500
8
Ogasawara, I
CF P
3
2
1
0
1
1
.333
15
Norimatsu, R
SS
2
2
1
1
2
1
.667
27
Mizumachi, N
CF RF
2
2
0
1
0
0
.250
22
Shinozaki, K
C
1
0
0
1
2
0
.500
7
Nagata, T
LF
1
0
0
0
0
0
.000
26
Ishii, M
LF PH
2
0
1
2
0
1
.333
5
Saito, T
1B 2B PH
2
0
0
0
0
2
.250
28
Tomori, K
1B PH
1
0
0
0
0
0
.000
19
Motegi, R
1B P
1
0
0
0
0
0
.000
14
Ikeda, R
P
2
0
0
0
0
1
.000
1
Fujii, S
2B
1
0
0
0
0
0
.000
4
Kamikura, K
2B RF
2
0
0
0
0
0
.000
23
7
4
5
6
6

CAR
#
Batter
P
AB
R
H
RBI
BB
SO
AVG
6
Valentin, Y
SS
3
0
2
1
1
1
.800
13
Arellano, O
CF
2
0
1
0
0
1
.333
2
Torres, H
CF
1
0
0
0
0
0
.000
9
Valentin, V
C
3
0
2
1
0
1
.600
1
Figueroa, O
2B SPR PH
1
1
0
0
1
1
.000
25
Figueroa, B
1B LF P
2
0
0
0
1
2
.400
14
Class, L
RF
1
0
0
0
1
1
.500
7
Sanchez, W
RF
1
0
0
0
0
1
.000
15
Allende, F
LF
1
0
0
0
0
0
.000
24
Sanodval, J
LF P
2
0
0
0
0
1
.500
5
Escobar, K
2B 3B
3
0
0
0
0
1
.000
22
Rodriguez, J
1B P PH
2
0
1
0
0
0
.500
3
Cordova, K
3B SPR
1
1
0
0
0
0
.000
23
Martinez, J
1B
1
0
0
0
0
1
.000
24
2
6
2
4
11

Batting
2B: R.Norimatsu (2).
HP: N.Mizumachi 2 (2).
RBI: R.Norimatsu (1), N.Mizumachi (1), K.Shinozaki (1), M.Ishii 2 (2).
CS: K.Shinozaki (1).
SB: K.Shinozaki (1).
Team LOB: 6.
Fielding
A: R.Ikeda 3 (3).
PO: G.Maruoka (1), I.Ogasawara (1), N.Mizumachi (1), K.Shinozaki 11 (24), K.Tomori 3 (5), R.Motegi (4).
TC: G.Maruoka (2), I.Ogasawara (1), N.Mizumachi (2), K.Shinozaki 11 (24), K.Tomori 3 (5), R.Motegi (4), R.Ikeda 3 (3).
Batting
2B: Y.Valentin 2 (2), V.Valentin (1).
RBI: Y.Valentin (6), V.Valentin (2).
Team LOB: 8.
Fielding
A: V.Valentin (2), O.Figueroa (1), B.Figueroa (1), K.Escobar (1), J.Rodriguez (1).
CS: V.Valentin (1).
E: Y.Valentin 2 (2), J.Sanodval (1).
PB: V.Valentin (1).
PO: Y.Valentin (1), O.Arellano (2), V.Valentin 6 (15), B.Figueroa 3 (3), L.Class (1), K.Escobar (2), K.Cordova (1), J.Martinez 4 (5).
SBA: V.Valentin 2 (2).
TC: Y.Valentin 3 (3), O.Arellano (2), V.Valentin 7 (17), O.Figueroa (1), B.Figueroa 4 (4), L.Class (1), J.Sanodval (1), K.Escobar 2 (3), J.Rodriguez (1), K.Cordova (2), J.Martinez 4 (5).

Pitching
BF: R.Motegi 10, R.Ikeda 15, I.Ogasawara 3.
P-S: R.Motegi 33-18, R.Ikeda 46-32, I.Ogasawara 14-8.
Pitching
BF: J.Rodriguez 12, B.Figueroa 15, J.Sanodval 4.
P-S: J.Rodriguez 40-21, B.Figueroa 55-29, J.Sanodval 18-10.

Top of 1st
Japan
#10 Ginga Maruoka
10 Ginga Maruoka putout (L8) for out number 1
#8 Ichiro Ogasawara
Ball, Ball, Ball, Called Strike, 8 Ichiro Ogasawara advances to 1st (walk)
#15 Ryota Norimatsu
Called Strike, Ball, Ball, 15 Ryota Norimatsu advances to 2nd (double to right field), 15 Ryota Norimatsu advances to 3rd (15), 8 Ichiro Ogasawara Scores Earned (15)
#27 Natsuki Mizumachi
Ball, Ball, Foul, Foul, 27 Natsuki Mizumachi advances to 1st (hit by pitch)
#22 Kaname Shinozaki
Called Strike, Ball, Called Strike, 22 Kaname Shinozaki advances to 1st (fielder's choice), 27 Natsuki Mizumachi advances to 2nd (22), 27 Natsuki Mizumachi advances to 3rd (error by the shortstop), 15 Ryota Norimatsu Scores Earned (22)
#7 Teruma Nagata
Swinging Strike, 22 Kaname Shinozaki advances to 3rd (7), 27 Natsuki Mizumachi Scores Unearned (7), 7 Teruma Nagata putout (1-3) for out number 2
#5 Takeshi Saito
Ball, Ball, Called Strike, Swinging Strike, 5 Takeshi Saito putout (strike out swinging) for out number 3
Runs: 3, Hits: 1, Errors: 1, LOB: 1

Bottom of 1st
Caribbean
#6 Yomar Valentin
Ball, Ball, Ball, 6 Yomar Valentin advances to 1st (walk)
#13 Orley Arellano
Called Strike, 13 Orley Arellano advances to 1st (single to left field), 6 Yomar Valentin advances to 2nd (13)
#9 Victor Valentin
Ball, Called Strike, Foul, Ball, 9 Victor Valentin putout (strike out swinging) for out number 1
#25 Bryan Figueroa
Swinging Strike, Foul, Ball, 25 Bryan Figueroa putout (strike out swinging) for out number 2
#14 Leonardo Class
Ball, Ball, Ball, Called Strike, 14 Leonardo Class advances to 1st (walk), 13 Orley Arellano advances to 2nd (14), 6 Yomar Valentin advances to 3rd (14)
#15 Felix Allende
Swinging Strike, 15 Felix Allende putout (fly out to right field) for out number 3
Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 3

Top of 2nd
Japan
#19 Ryo Motegi
19 Ryo Motegi putout (4-3) for out number 1
#1 Shodai Fujii
1 Shodai Fujii putout (3U) for out number 2
Offensive Substitution
9 Ryosuke Sugawara subs for Ginga Maruoka.
#9 Ryosuke Sugawara
Ball, Called Strike, 9 Ryosuke Sugawara advances to 1st (single to left field)
#8 Ichiro Ogasawara
Ball, Ball, 8 Ichiro Ogasawara advances to 1st (single to shortstop), 9 Ryosuke Sugawara advances to 2nd (8)
#15 Ryota Norimatsu
Ball, Ball, Ball, Called Strike, Foul, 15 Ryota Norimatsu advances to 1st (walk), 8 Ichiro Ogasawara advances to 2nd (15), 9 Ryosuke Sugawara advances to 3rd (15)
Pitching Substitution
25 Bryan Figueroa moves to Pitcher.
Defensive Substitution
22 Javier Rodriguez moves to First Base.
#27 Natsuki Mizumachi
27 Natsuki Mizumachi advances to 1st (hit by pitch), 15 Ryota Norimatsu advances to 2nd (27), 8 Ichiro Ogasawara advances to 3rd (27), 9 Ryosuke Sugawara Scores Earned (27)
#22 Kaname Shinozaki
Ball, Ball, Ball, Called Strike, Called Strike, 22 Kaname Shinozaki advances to 1st (walk), 27 Natsuki Mizumachi advances to 2nd (22), 15 Ryota Norimatsu advances to 3rd (22), 8 Ichiro Ogasawara Scores Earned (22)
Offensive Substitution
26 Masaya Ishii subs for Teruma Nagata.
#26 Masaya Ishii
Ball, 26 Masaya Ishii advances to 1st (single to left field), 22 Kaname Shinozaki advances to 2nd (26), 15 Ryota Norimatsu Scores Earned (26), 27 Natsuki Mizumachi Scores Earned (26)
Offensive Substitution
28 Konan Tomori subs for Takeshi Saito.
#28 Konan Tomori
Swinging Strike, 22 Kaname Shinozaki putout (caught stealing: CS 2-5) for out number 3
Runs: 4, Hits: 3, Errors: 0, LOB: 1

Bottom of 2nd
Caribbean
Defensive Substitution
9 Ryosuke Sugawara moves to Third Base.
Defensive Substitution
26 Masaya Ishii moves to Left Field.
Defensive Substitution
28 Konan Tomori moves to First Base.
Defensive Substitution
4 Koutaro Kamikura subs for Shodai Fujii at Second Base.
#5 Kelvin Escobar
Called Strike, 5 Kelvin Escobar putout (fly out to center field) for out number 1
#22 Javier Rodriguez
22 Javier Rodriguez advances to 1st (single to center field)
Offensive Substitution
3 Kevin Cordova runs for Javier Rodriguez at 1st base.
#1 Oscar Figueroa
Ball, Called Strike, Ball, Ball, 1 Oscar Figueroa advances to 1st (walk), 3 Kevin Cordova advances to 2nd (1)
#6 Yomar Valentin
Called Strike, Foul, 6 Yomar Valentin advances to 2nd (double to right field), 1 Oscar Figueroa advances to 3rd (6), 3 Kevin Cordova Scores Earned (6)
Pitching Substitution
14 Ryusuke Ikeda subs for Ryo Motegi.
#13 Orley Arellano
Foul, Swinging Strike, Ball, 13 Orley Arellano putout (strike out swinging) for out number 2
#9 Victor Valentin
9 Victor Valentin advances to 1st (single to center field), 6 Yomar Valentin advances to 3rd (9), 1 Oscar Figueroa Scores Earned (9)
#25 Bryan Figueroa
Called Strike, Called Strike, 25 Bryan Figueroa putout (strike out swinging) for out number 3
Runs: 2, Hits: 3, Errors: 0, LOB: 2

Top of 3rd
Japan
Defensive Substitution
24 Joshuan Sanodval subs for Felix Allende at Left Field.
Defensive Substitution
5 Kelvin Escobar moves to Second Base.
Defensive Substitution
23 Jonathan Martinez subs for Kevin Cordova at First Base.
Defensive Substitution
3 Kevin Cordova subs for Oscar Figueroa at Third Base.
#28 Konan Tomori
Swinging Strike, Swinging Strike, 28 Konan Tomori putout (4-3) for out number 1
#14 Ryusuke Ikeda
Called Strike, Ball, Ball, Swinging Strike, 14 Ryusuke Ikeda putout (strike out swinging) for out number 2
#4 Koutaro Kamikura
Ball, Ball, 4 Koutaro Kamikura putout (fly out to right field) for out number 3
Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0

Bottom of 3rd
Caribbean
Defensive Substitution
10 Ginga Maruoka subs for Ryosuke Sugawara at Third Base.
#14 Leonardo Class
Ball, Swinging Strike, Swinging Strike, Ball, 14 Leonardo Class putout (strike out swinging) for out number 1
#24 Joshuan Sanodval
Ball, Ball, 24 Joshuan Sanodval putout (P5) for out number 2
#5 Kelvin Escobar
Foul, 5 Kelvin Escobar putout (1-3) for out number 3
Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0

Top of 4th
Japan
Defensive Substitution
2 Hector Torres subs for Orley Arellano at Center Field.
Defensive Substitution
7 Wilfredo Sanchez subs for Leonardo Class at Right Field.
#10 Ginga Maruoka
Ball, Called Strike, Ball, 10 Ginga Maruoka putout (P6) for out number 1
#8 Ichiro Ogasawara
Called Strike, Foul, 8 Ichiro Ogasawara putout (P5) for out number 2
#15 Ryota Norimatsu
Ball, Ball, Ball, 15 Ryota Norimatsu advances to 1st (walk)
#27 Natsuki Mizumachi
27 Natsuki Mizumachi putout (1-3) for out number 3
Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 1

Bottom of 4th
Caribbean
#23 Jonathan Martinez
Called Strike, Called Strike, 23 Jonathan Martinez putout (strike out) for out number 1
#3 Kevin Cordova
Ball, Called Strike, 3 Kevin Cordova putout (1-3) for out number 2
#6 Yomar Valentin
Ball, Ball, 6 Yomar Valentin advances to 2nd (double to left field)
#2 Hector Torres
2 Hector Torres putout (1-3) for out number 3
Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 1

Top of 5th
Japan
#22 Kaname Shinozaki
Ball, Foul, Foul, Ball, Ball, 22 Kaname Shinozaki advances to 1st (walk)
#26 Masaya Ishii
Called Strike, Ball, Ball, Swinging Strike, 26 Masaya Ishii putout (strike out) for out number 1
Offensive Substitution
5 Takeshi Saito subs for Konan Tomori.
#5 Takeshi Saito
Foul, Foul, Ball, Ball, Ball, Foul, 5 Takeshi Saito putout (strike out) for out number 2
#14 Ryusuke Ikeda
14 Ryusuke Ikeda advances to 1st (error by the shortstop), 22 Kaname Shinozaki advances to 2nd (14), 22 Kaname Shinozaki advances to 3rd (stolen base)
#4 Koutaro Kamikura
Foul, Ball, 4 Koutaro Kamikura putout (3U) for out number 3
Runs: 0, Hits: 0, Errors: 1, LOB: 2

Bottom of 5th
Caribbean
Defensive Substitution
7 Teruma Nagata subs for Masaya Ishii at Left Field.
Defensive Substitution
5 Takeshi Saito moves to First Base.
#9 Victor Valentin
9 Victor Valentin advances to 2nd (double to center field)
#25 Bryan Figueroa
Ball, Ball, Swinging Strike, Ball, 25 Bryan Figueroa advances to 1st (walk)
Offensive Substitution
1 Oscar Figueroa runs for Bryan Figueroa at 1st base.
#7 Wilfredo Sanchez
Ball, Foul, Swinging Strike, 7 Wilfredo Sanchez putout (strike out) for out number 1
#24 Joshuan Sanodval
Swinging Strike, Swinging Strike, 24 Joshuan Sanodval putout (strike out) for out number 2
#5 Kelvin Escobar
Swinging Strike, Called Strike, Ball, Foul, 5 Kelvin Escobar putout (strike out swinging) for out number 3
Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 2

Top of 6th
Japan
Defensive Substitution
25 Bryan Figueroa subs for Oscar Figueroa at Left Field.
Defensive Substitution
14 Leonardo Class subs for Wilfredo Sanchez at Right Field.
Pitching Substitution
24 Joshuan Sanodval moves to Pitcher.
#10 Ginga Maruoka
Ball, Called Strike, Ball, Ball, 10 Ginga Maruoka advances to 1st (walk)
#8 Ichiro Ogasawara
Foul, Ball, 10 Ginga Maruoka advances to 2nd (pass ball), 10 Ginga Maruoka advances to 3rd (error by the pitcher), Ball, Swinging Strike, 8 Ichiro Ogasawara putout (strike out) for out number 1
#15 Ryota Norimatsu
Foul, Swinging Strike, Ball, 15 Ryota Norimatsu putout (strike out swinging) for out number 2
#27 Natsuki Mizumachi
Called Strike, Foul, Ball, 27 Natsuki Mizumachi putout (P3) for out number 3
Runs: 0, Hits: 0, Errors: 1, LOB: 1

Bottom of 6th
Caribbean
Pitching Substitution
8 Ichiro Ogasawara moves to Pitcher.
Defensive Substitution
27 Natsuki Mizumachi moves to Center Field.
Defensive Substitution
5 Takeshi Saito moves to Second Base.
Defensive Substitution
19 Ryo Motegi subs for Ryusuke Ikeda at First Base.
Defensive Substitution
4 Koutaro Kamikura moves to Right Field.
Offensive Substitution
22 Javier Rodriguez subs for Jonathan Martinez.
#22 Javier Rodriguez
Ball, Ball, Ball, Called Strike, 22 Javier Rodriguez putout (3U) for out number 1
Offensive Substitution
1 Oscar Figueroa subs for Kevin Cordova.
#1 Oscar Figueroa
Called Strike, Called Strike, 1 Oscar Figueroa putout (strike out) for out number 2
#6 Yomar Valentin
Ball, Ball, Foul, Ball, Swinging Strike, 6 Yomar Valentin putout (strike out swinging) for out number 3
Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0